FC2ブログ

いろんな国の言葉での、読み聞かせ会

絵本の読み聞かせ会に行きました。

高畠純さんの「オー・スッパ」を中国語で、
エリック・カールさんの「えをかくかくかく」をスペイン語で、
ジョン・バーニンガムさんの「ガンピーさんのふなあそび」を英語で、
1ページずつ、それぞれ日本語と交互に、読み聞かせでした。

聞き慣れないせいか、中国語やスペイン語の音の感じが、
絵本にあってるように思い、面白かったです。

同じ内容の絵本を、
いろんな国の子が読むんだと思ったら、
急にグッときて、
なぜか、目が熱くなってました。

大人になって、
外国の人と、共通の絵本の話ができるなんて、
すてきです。
スポンサーサイト